Dictionnaire français

sous l'eau

locution adjectivale
sous l'eau , locution adjectivale

En savoir plus

En vidéo : L'astuce du jour par le champion de France d'orthographe. Chaque jour, Guillaume Terrien décortique pour vous une règle orthographique de la langue française.
Améliorez votre orthographe grâce à notre partenaire Orthodidacte.com
synonymes de sous l'eau Voir aussi : 2
  • Mettre de l'eau dans son vin Sens : Etre plus modéré. Origine : "Mettre de l'eau dans son vin" est une expression qui est née vers le milieu du XVe siècle. A la base, elle s'entendait dans le sens de "faire passer sa colère". Mais aujourd'hui, elle concerne plutôt des prétentions qu'il faudrait revoir à la baisse.Lire la suite
  • Apporter de l'eau au moulin de quelqu'un Sens : Donner involontairement des arguments à une personne. Origine : Au XIIe siècle, cette expression signifiait que l'on procurait à quelqu'un (ou à soi-même) un avantage matériel. Aujourd'hui, le sens est plus figuré et il s'agit plutôt de donner involontairement à une personne qui soutient une thèse opposée à la nôtre, des arguments pour nous contredire. "Apporter de l'eau à son (propre) moulin" correspond donc à trouver, lors d'un débat, des arguments qui joueront en notre faveur.Lire la suite
  • C'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase Sens : Désigne un ras le bol, une situation qui a dépassé les bornes. Origine : Expression française apparue au XIXe siècle. Il s'agit d'une métaphore où le contenu d'un réservoir presque plein déborde à cause d'une goutte d'eau de trop. On comprend l'allusion faite à la parole de trop qui pourrait engendrer une explosion de colère.Lire la suite
  • Clair comme de l'eau de roche Sens : Evident. Origine : En ancien français, le mot "roche" signifiait "cave". L'"eau de roche" était en fait l'eau de source, réputée pour sa limpidité et sa transparence. C'est sur ces caractéristiques qu'est née l'expression "clair comme de l'eau de roche" que l'on utilise pour dire qu'un acte ou une parole est "transparente", c'est-à-dire lorsque sa signification est évidente.Lire la suite
  • Il y a de l'eau dans le gaz Sens : Il va y avoir une dispute. Origine : Cette expression fait référence au domaine de la cuisine. Il s'agit en fait d'une traduction littérale d'un phénomène physique. Lorsque de l'eau pénétrait dans les trous de la gazinière, la flamme changeait de couleur, et manquait de s'éteindre. En même temps, le bruit provoqué par l'évaporation de l'eau rappelait celui précédant une explosion. De là, cette explosion a pu être assimilée à des paroles fortes, autrement dit à des disputes.Lire la suite
  • Une goutte d'eau dans la mer Sens : Une chose sans conséquence. Origine : Au XVIe siècle, on utilisait l'expression "une goutte d'huile dans le feu". C'est au XVIIe siècle qu'apparut "une goutte d'eau dans la mer" pour figurer une chose insignifiante ou sans conséquences. En effet, il s'agit d'analyser la valeur d'une goutte d'eau, très petite quantité, dans la mer, immense. C'est pourquoi cette expression signifie qu'une chose n'aura pas beaucoup de conséquences dans un contexte donné.Lire la suite
  • Etre le bec dans l'eau Sens : Ne rien obtenir. Origine : Cette expression est apparue pour la première fois au XVIe siècle sous la forme "tenir le bec en l'eau à quelqu'un", qui signifiait que l'on faisait attendre une personne, qu'on lui donnait de faux espoirs en lui faisant de belles promesses. La forme actuelle, "être ou rester le bec dans l'eau", remonte au début du XIXe siècle et signifie que l'on est déçu, que l'on n'a rien obtenu.Lire la suite
  • Avoir l'eau à la bouche Sens : Attiser l'envie. Origine : Lorsque vous avez faim et que vous faites face à un plat que vous appréciez particulièrement, la réaction physique habituelle est de se mettre à saliver. C'est de ce phénomène connu de tous qu'est venue cette expression, qui est utilisée depuis le XVe siècle sous différentes formes.Lire la suite
  • Être comme un poisson dans l'eau Sens : Être très à l'aise. Origine : On disait vers le XIIIe siècle "être sain comme un poisson en l'eau" (ou "en la rivière"). Cette expression, toujours utilisée de nos jours, signifie qu'une personne est aussi à l'aise dans un domaine ou dans un lieu que pourrait l'être le poisson dans l'eau, son milieu naturel. Son utilisation courante date du XVIIe siècle. On disait également auparavant "être comme le poisson hors de l'eau", dans le sens de "ne pas être là où l'on aimerait, se sentir mal", mais cet usage n'a pas persisté jusqu'à aujourd'hui.Lire la suite
  • Se noyer dans un verre d'eau Sens : Etre incapable de faire face à la moindre difficulté. Origine : "Se noyer dans un verre d'eau", déjà recensée par l'Académie en 1718 environ, s'utilisait autrefois au conditionnel. "Il se noierait dans un verre d'eau" signifiait alors qu'un individu avait si peu de chance ou était si malheureux qu'il lui aurait suffit d'un verre d'eau pour se noyer et mourir. Depuis ce sens, datant de la fin du XVIIIe siècle environ, l'expression n'est plus utilisée de la même façon. Elle signifie aujourd'hui qu'une personne se laisse dépasser par les événements et par les difficultés aussi minimes soient-elles, tout comme elle serait capable de se noyer dans une toute petite quantité d'eau.Lire la suite
expressions avec sous l'eau Voir aussi : 68
citations avec sous l'eau Voir aussi : 174
  • 1826 Cachat autorisé à exploiter la source d'Evian ... de source d'Evian. Elle est alors stockée dans des cruches en terre. L'eau d'Evian s'est faite une réputation d'eau bénéfique pour la santé grâce au Marquis de Lessert en 1790. Son exploitant, Cachat ...
  • 20 octobre 1952 Alain Bombard se lance sur l'Atlantique ... canot pneumatique qu'il a baptisé l'Hérétique, sans eau ni nourriture. Il arrivera deux mois plus tard à ... un naufragé de survivre sans autres ressources que l'eau de mer et le plancton. Avec son récit ...
  • 13 juillet 1900 Mise en circulation du funiculaire de Montmartre ... la basilique du Sacré-Coeur édifiée sur la butte Montmartre. Les wagons propulsés par un contrepoids d'eau, circulent sur deux voies munies de crémaillères sur un dénivelé de 36 mètres. En 1935, le ...
  • 28 mars 1979 Incident à la centrale de Three Mile Island ... d'uranium se brisent. La vapeur d'eau radioactive s'accumule et menace de faire exploser ... 8 km. Un million et demi de litres d'eau contaminée seront déversés dans la rivière Susquehanna pour accélérer ...
  • 1705 Thomas Newcomen construit une machine à vapeur ... à vapeur, utilisée notamment pour pomper de l'eau. L'association des deux hommes permet donc d' ... dans une mine, afin d'actionner des pompes à eau. Peu pratique et à faible rendement, elle sera largement ...
  • 13 juin 1684 Inauguration de la machine de Marly ... parc de Versailles se trouvant en hauteur et éloignés de toute rivière, il fallait trouver un moyen de les approvisionner en eau. Arnold de Ville propose à Louis XIV un projet de pompe qui amènerait l ...
  • 25 avril 1744 Décès du savant Anders Celsius ... dont la graduation s'échelonnera de 0, point d'ébullation de l'eau, à 100, qui correspond à l'état de solidification de l'eau. A sa mort, ses collègues inverseront son échelle et lui donneront le ...
  • 17 mai 1943 Opération Chastise - destruction des barrages allemands ... préparé pour se rendre dans la région de la Ruhr et détruire les principaux barrages alimentant en eau et en électricité les industries de guerre. Munis d'une bombe spéciale inventée par l'ingénieur B ...
  • 31 mai 1911 Inauguration du Titanic à Belast, le plus grand paquebot du monde ... relayer l'information. Plusieurs tonnes de graisse et de savon sont nécessaires pour le mettre à l'eau. Par superstition, le navire n'est pas baptisé au champagne. Le déjeuner qui suit cette mise à ...
  • 29 août 2005 Katrina dévaste la Nouvelle-Orléans ... courante, d'électricité et de ravitaillement. Faute de pouvoir faire baisser le niveau des eaux et face aux risques d'épidémie, le gouvernement décide d'évacuer entièrement les zones sinistrées. Le ...

Mots proches recherchés

locution adverbiale
locution conjonctive
locution adverbiale
locution conjonctive
verbe transitif
adjectif, nom masculin, participe passé

Mots du jour

nom masculin
adverbe
nom masculin
nom, adjectif
locution
adjectif
locution prépositionnelle
nom féminin
adjectif, nom féminin