course : traduction

Course : traduction en anglais

  • Sens 1
    Running
  • Technique sportive consistant à parcourir une longue distance à grande vitesse.
  • Exemple
    L'athlète doit améliorer sa course pour espérer gagner.
    The athlete must improve his running to have any hope of winning.
  • synonymes
    jogging, racing, sprinting, sprint, jog, competition, competing
  • Sens 2
    Race Pluriel : Races
  • Compétition dans laquelle de multiples athlètes cherchent à atteindre la première place au plus vite.
  • Exemple
    Une course est organisée au stade dans l'après-midi.
    A race is organized at the stadium in the afternoon.
  • synonymes
    sprint, run, chase, dash, relay, competition, contest, fixture
  • Sens 3
    Errand Pluriel : Errands
  • Tâche impliquant généralement la livraison ou l'achat d'un produit ou d'un service.
  • Exemple
    Je dois aller faire une course avant de rentrer.
    I have to run an errand before I go home.
  • synonymes
    job, task, assignment, charge, duty, undertaking, mission
  • Sens 4
    Fare Pluriel : Fares
  • Somme d'argent payée pour un déplacement en transport public.
  • Exemple
    Le coût de notre course de taxi s'élève à dix euros.
    The fare for our cab ride is ten euros.
  • synonymes
    charge, price, cost, fee, tariff, toll, payment, expense
  • À bout de course Traduction : Exhausted
  • À mi-course Traduction : Mid-race
  • Au pas de course Traduction : On the run
  • Cheval de course Traduction : Race horse
  • Course au profit Traduction : Quest for profit

Course : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Corrida
  • Technique sportive consistant à parcourir une longue distance à grande vitesse.
  • Exemple
    L'athlète doit améliorer sa course pour espérer gagner.
    El atleta debe mejorar su corrida para tener alguna esperanza de ganar.
  • synonymes
    carrera, carrerilla
  • Sens 2
    Carrera Pluriel : Carreras
  • Compétition dans laquelle de multiples athlètes cherchent à atteindre la première place au plus vite.
  • Exemple
    Une course est organisée au stade dans l'après-midi.
    Por la tarde se organiza una carrera en el estadio.
  • synonymes
    trayectoria, prueba, competición, lucha
  • Sens 3
    Recado Pluriel : Recados
  • Tâche impliquant généralement la livraison ou l'achat d'un produit ou d'un service.
  • Exemple
    Je dois aller faire une course avant de rentrer.
    Tengo que hacer un recado antes de ir a casa.
  • Sens 4
    Viaje
  • Somme d'argent payée pour un déplacement en transport public.
  • Exemple
    Le coût de notre course de taxi s'élève à dix euros.
    El coste de nuestro viaje en taxi es de diez euros.
  • synonymes
    marcha, travesía, trayecto, carrera
  • À bout de course Traduction : Reventado
  • À mi-course Traduction : A mitad de camino
  • Au pas de course Traduction : A paso ligero
  • Cheval de course Traduction : Caballo de carrera
  • Course au profit Traduction : Búsqueda del beneficio