Dictionnaire français

coûter

verbe intransitif, verbe transitif
coûter , verbe intransitif coûter , verbe transitif valoir Approfondir avec :

En savoir plus

En vidéo : le mot du champion Un petit rappel sur ce que sont les trois groupes de verbes par Guillaume Terrien, champion de France d'orthographe.
Améliorez votre orthographe grâce à notre partenaire Orthodidacte.com
synonymes de coûter Voir aussi : 7
Conjuguer coûter (verbe du 1er groupe) Indicatif
Présent
  • je coûte
  • tu coûtes
  • il coûte
  • nous coûtons
  • vous coûtez
  • ils coûtent
Passé composé
  • j'ai coûté
  • tu as coûté
  • il a coûté
  • nous avons coûté
  • vous avez coûté
  • ils ont coûté
Imparfait
  • je coûtais
  • tu coûtais
  • il coûtait
  • nous coûtions
  • vous coûtiez
  • ils coûtaient
Plus-que-parfait
  • j'avais coûté
  • tu avais coûté
  • il avait coûté
  • nous avions coûté
  • vous aviez coûté
  • ils avaient coûté
Passé simple
  • je coûtai
  • tu coûtas
  • il coûta
  • nous coûtâmes
  • vous coûtâtes
  • ils coûtèrent
Passé antérieur
  • j'eus coûté
  • tu eus coûté
  • il eut coûté
  • nous eûmes coûté
  • vous eûtes coûté
  • ils eurent coûté
Futur simple
  • je coûterai
  • tu coûteras
  • il coûtera
  • nous coûterons
  • vous coûterez
  • ils coûteront
Futur antérieur
  • j'aurai coûté
  • tu auras coûté
  • il aura coûté
  • nous aurons coûté
  • vous aurez coûté
  • ils auront coûté
Subjonctif
Présent
  • que je coûte
  • que tu coûtes
  • qu'il coûte
  • que nous coûtions
  • que vous coûtiez
  • qu'ils coûtent
Passé
  • que j'aie coûté
  • que tu aies coûté
  • qu'il ait coûté
  • que nous ayons coûté
  • que vous ayez coûté
  • qu'ils aient coûté
Imparfait
  • que je coûtasse
  • que tu coûtasses
  • qu'il coûtât
  • que nous coûtassions
  • que vous coûtassiez
  • qu'ils coûtassent
Plus-que-parfait
  • que j'eusse coûté
  • que tu eusses coûté
  • qu'il eût coûté
  • que nous eussions coûté
  • que vous eussiez coûté
  • qu'ils eussent coûté
Conditionnel
Présent
  • je coûterais
  • tu coûterais
  • il coûterait
  • nous coûterions
  • vous coûteriez
  • ils coûteraient
Passé
  • j'aurais coûté
  • tu aurais coûté
  • il aurait coûté
  • nous aurions coûté
  • vous auriez coûté
  • ils auraient coûté
Impératif
Présent
  •  coûte
  •  coûtons
  •  coûtez
Passé
  •  aie coûté
  •  ayons coûté
  •  ayez coûté
Participe
Présent
  •  coûtant
Passé
  •  coûté
Infinitif
Présent
  •  coûter
Passé
  •  avoir coûté
Gérondif
Présent
  •  en coûtant
Passé
  •  en ayant coûté
  • Coûter les yeux de la tête Sens : Coûter très cher. Origine : Cette expression a pour origine l'importance attachée aux yeux. Coûter les yeux de la tête signifie donc que l'objet a une valeur très élevée.Lire la suite
  • Coûter la peau des fesses Sens : Avoir un coût exorbitant. Origine : La peau des fesses est considérée comme ayant une valeur importante. De manière générale, Alphonse Allais, au XIXe siècle, donnait grande valeur à la peau, en général. C'est au vingtième siècle que naît l'expression, telle que nous la connaissons.Lire la suite
  • Coûter un bras Sens : Coûter très cher, voire trop cher. Origine : Cette expression a une origine anglaise et sa signification n'est pas certaine. Elle pourrait vouloir dire que le bras possède une très grande valeur, puisqu' il serait difficile de s'en passer. Un objet qui coûte un bras signifie donc en réalité qu'il coûte très cher.Lire la suite
  • Coûter bonbon Sens : Coûter très cher. Origine : L'origine de l'expression "coûter bonbon" n'est pas très claire. Le mot "bonbon" semble davantage un redoublement du mot "bon", répétition qui met l'emphase sur le prix, qui est très important (coûter bon étant assimilé à coûter cher). Une origine plus graveleuse de l'expression, assimilant le "bonbon" à une partie intime, est également possible ; on peut alors assimiler l'expression à "coûter la peau des fesses".Lire la suite
  • Coûter chaud Sens : Connaître ou rencontrer des conséquences graves Origine : L'expression s'appuie sur l'emploi de la forme extensive du qualificatif "chaud". La littérature du XXe siècle, particulièrement après la Seconde Guerre mondiale, emploie différentes locutions adverbiales utilisant le terme "chaud" au sens figuré pour qualifier l'état psychique d'une personne à la suite de situations à tensions (avoir chaud, risquer chaud, etc.). L'expression "coûter chaud" signifie "rencontrer ou connaître des conséquences graves, fâcheuses".Lire la suite
  • Coûter la vie Sens : Causer la perte de la vie, causer la mort Origine : L'expression repose sur l'étymologie du verbe "coûter", issu du latin "constare", signifiant littéralement "être à tel prix, exister à telle condition". Par analogie, le verbe "coûter" signifie "causer la fin de quelque chose". Ainsi, "coûter la vie" désigne le fait de perdre la vie, cette perte étant causée par une action préalable.Lire la suite
  • Coûter le lard du chat Sens : Coûter très cher, être très onéreux Origine : La locution serait d'origine helvétique et daterait du XIXe siècle. "Coûter le lard du cha" est une expression populaire reposant sur le rôle essentiel du chat à la campagne à cette époque. Utilisé pour éloigner les rats et autres rongeurs des habitations, le chat domestique se nourrissait par lui-même et ne pouvait donc pas être gras. Par conséquent, le lard d'un chat symbolise une valeur rare et chère.Lire la suite
  • Coûter une blinde Sens : Qui coûte extrêmement cher, c'est-à-dire qui est excessivement onéreux. Origine : L'origine de l'expression vient du mot anglais "blind" qui signifie "aveugle", mais qui désigne également une pratique au poker consistant à miser avant toute enchère, et avant que les cartes ne soient retournées. Cette mise s'effectue donc à l'aveugle.Lire la suite
  • Coût dissuasif Sens : Prix décourageant.
  • Meilleur coût Sens : Prix le plus intéressant.
expressions avec coûter Voir aussi : 16
citations avec coûter Voir aussi : 41
  • 5 mai 1864 La général Grant marche sur la Virginie ... se compose principalement de forêt dense. Malgré ses faiblesses, elle résiste et poursuit coûte que coûte sa progression. Une nouvelle bataille aura lieu à Spotsylvania, en Virginie, quelques jours ...
  • 25 juin 1997 Accident sur la station Mir ... , parviendront à réparer la fuite et rétablir l'électricité. Face aux nombreux déboires que connaît la station et aux coûts élevés de son entretien, les Russes décideront de la détruire en mars 2001.
  • 7 août 1942 Les marines débarquent à Guadalcanal ... contrôler le sud-est Pacifique. Ils seront chassés de l'île en février 1943 après de durs combats qui coûteront la vie à plus de 1 600 Américains et 24 000 Japonais. C'est le début du reflux japonais ...
  • 19 août 1936 Garcia Lorca est fusillé ... . Elle oppose l'armée fasciste du général Franco au gouvernement républicain. Les sympathies de gauche du poète, son engagement auprès des plus défavorisés et son homosexualité lui coûteront la vie.
  • 5 octobre 1789 Les Parisiennes réclament du pain ... de femmes se rendent au château de Versailles en fin d'après-midi. Lassées de la disette et du coût de la vie trop élevé, elles exigent des changements de la part du roi Louis XVI. Dans la nuit ...
  • 26 mai 1445 La première armée permanente en France ... la coutume féodale du ban. Mais les vassaux n'étaient obligés de servir que pendant 40 jours. Le roi devait alors recruter des mercenaires qui coûtaient cher et se révélaient souvent incontrôlables.
  • 18 mars 1662 Premier transport en commun ... philosophe Blaise Pascal, un système de transport en commun est élaboré à Paris. Sept carrosses publics sont mis en service entre la Porte Saint-Antoine et le Luxembourg. La course coûte 5 sols.
  • 12 août 1908 Ford sort sa Model T ... : construire en série un véhicule destiné au grand public. La roadster est facile à conduire et coûte 950 dollars. Entre 1908 et 1927 seront construits plus de 15 millions de Ford Model T, seule ...
  • 6 mai 1994 Inauguration du tunnel sous la Manche ... privé franco-britannique Eurotunnel obtient une concession de 55 ans pour exploiter le tunnel. L'ouvrage coûtera près de 100 milliards de francs. Le premier projet de tunnel sous la Manche datait de ...
  • 15 novembre 1971 Mise en vente du premier microprocesseur ... " lance sur le marché informatique l'invention de Marcian Hoff, le microprocesseur. Baptisé "Intel 4004", il coûte 200 dollars. Le processeur 4 bits permettra le développement des micro-ordinateurs.
événements avec coûter Voir aussi : 39

Mots proches recherchés

nom féminin
nom masculin
nom masculin
adjectif, nom
nom féminin
verbe intransitif, verbe transitif
locution adverbiale
interjection, nom masculin

Mots du jour

adjectif
nom féminin
nom masculin
nom féminin
nom féminin
adjectif
adjectif
adjectif, nom
adjectif, nom
adjectif